Agradecemos su paciencia.
PSO works with the Southwest Power Pool (Grupo de Energía del Sudoeste) (SPP), nuestra Organización Regional de Transmisión (RTO), para anticipar la demanda de electricidad, monitorear su flujo y entregar energía de manera segura y confiable. SPP operates the power grid across a 14-state region to ensure reliability for PSO and other utility customers.
Consejos de Emergencia para Reducir el Consumo de Electricidad
VeranoInvierno
In a regional power grid emergency, PSO and other utilities may have to reduce the demand for electricity on their systems so that the amount of available power generation can meet the demand.
Si el tiempo lo permite, el primer paso es una solicitud de emergencia para la conservación de energía: pedir a los clientes que reduzcan su consumo de energía.
En caso de que se requieran más medidas de emergencia, SPP ordenará a las empresas de servicios públicos que reduzcan la demanda mediante apagones controlados. Se trata de una medida de emergencia de último recurso, adoptada únicamente para evitar la pérdida generalizada de energía y prevenir los daños a largo plazo del sistema eléctrico regional.
PSO's emergency plan interrupts power to parts of its service territory in a series of controlled outages, rotating the impacted areas whenever possible to limit the length of outages.
If the Southwest Power Pool (SPP) declares an emergency requiring utilities to reduce the electric load on the regional power grid, PSO puts its emergency plan into action. As the regional power grid operator, SPP would require the action as a last resort to avoid widespread catastrophic power loss and to prevent long-term damage to the regional electric system. La acción puede deberse a temperaturas extremas, problemas inesperados en el sistema eléctrico, suministros limitados de electricidad en toda la región u otras emergencias de la red eléctrica. PSO would implement a series of controlled outages that temporarily interrupt power to customers in parts of its service territory, rotating the outages so that customers are not without power any longer than necessary.
PSO is part of a group called the Southwest Power Pool (SPP) que opera la red de energía eléctrica en un territorio de varios estados. SPP se asegura, en cualquier momento del día, de que la cantidad de generación de energía disponible coincida con la cantidad de electricidad que necesitan los clientes, más un margen adicional en caso de que sea necesario. In a regional power grid emergency, they work with member utilities like PSO to restore the grid to normal operations.
SPP no posee ni opera instalaciones de generación o transmisión. Similar to air traffic controllers who monitor air space, SPP monitors and directs the electric power network to ensure that electricity safely and reliably gets to customers in the region. SPP is a regional transmission organization and not-for-profit corporation mandated by the Federal Energy Regulatory Commission (FERC).
The controlled outage event during the major winter storm in February 2021 was the first time in PSO's 100+ history that this kind of emergency has occurred. However, SPP and member utilities maintain plans and regularly conduct drills to prepare for such emergencies. PSO has never been forced to have a summertime planed outage.
The winter storm of 2021 presented a unique set of challenges to the state, PSO and, most importantly, our customers. PSO emphasized protecting our customers during life-threatening cold weather.
Since the storm, PSO has taken several steps to help prevent a similar situation from occurring, including:
Los apagones controlados son esfuerzos para reducir la energía a partes del territorio de servicio y luego rotar los apagones a otras áreas para limitar la duración de los apagones para los clientes. La "desconexión de carga" es la reducción de emergencia de la carga, o demanda eléctrica, en la red eléctrica para evitar la pérdida generalizada de energía y prevenir daños a largo plazo al sistema eléctrico regional.
When PSO must reduce the load on its electric system in an emergency, we use controlled temporary outages. The Southwest Power Pool (SPP) tells PSO and other electric utilities how much electric load we must reduce.
In our emergency plan, PSO matches the number of circuits that add up to the amount of electricity we are required to reduce. For example, a circuit might have 500 to 1,500 customers, and PSO might need to disconnect 25 circuits. Those circuits would be in different locations around PSO's service territory to lessen impact on one particular area. PSO would temporarily disconnect power to these circuits, and when possible, rotate to another group of circuits to limit the impact in any one location to one to two hours. Es posible que se tarde más en restablecer la energía debido a problemas del sistema eléctrico o a las condiciones climáticas. Hacemos todo lo posible para evitar la interrupción del servicio a las instalaciones críticas de salud y seguridad públicas.
When the overall energy delivery system has returned to a normal state, the SPP will immediately notify PSO that the controlled outages can end. Durante un período de emergencia más prolongado, SPP podría ordenar apagones controlados adicionales hasta que el sistema vuelva a niveles más bajos de emergencia y luego a las operaciones normales.
Emergency conditions on the electric system can change quickly. The Southwest Power Pool (SPP) must act fast to protect the electric system from widespread, catastrophic damage to the regional electric system and avoid bigger and longer outages for all customers.
Because PSO and other electric companies are directed to act immediately to reduce the amount of electricity demand on the system. Customers may not receive advance notice as the request to reduce load is urgent and immediate.
Normalmente, lo primero que oirá el público es una solicitud de emergencia para reducir el consumo de electricidad. Si las medidas de conservación de energía no reducen lo suficiente el consumo de electricidad, es posible que se necesiten medidas de emergencia adicionales, incluidos los apagones controlados.
PSO makes every effort to notify customers about the requests to conserve electricity and the possibility of further emergency action.
En la medida de lo posible, la solicitud de conservación de energía se antepone a otras medidas de emergencia, como los apagones controlados. PSO asks customers to reduce electricity use as much as possible. Consuma la energía necesaria para su seguridad personal y para protegerse contra daños materiales. Conservation tips include adjusting thermostats, avoiding unnecessary use of lighting and appliances, and keeping doors, windows and blinds shut to retain heat inside. Get more tips aquí. Los esfuerzos combinados de los clientes pueden reducir la demanda total de electricidad y ayudar a aliviar la situación de emergencia.
Los esfuerzos de los clientes individuales en toda la región marcan la diferencia. SPP opera el sistema eléctrico de múltiples estados, equilibrando la producción de energía y el consumo de electricidad para toda la zona. Es por eso que la conservación de energía en un lugar, por ejemplo Dakota del Norte, puede tener un impacto significativo en la fiabilidad eléctrica en otro, como Arkansas, Luisiana o Texas. Y nuestros esfuerzos contribuyen a la fiabilidad en los hogares y en toda la región de SPP de varios estados, que brinda servicio a clientes en aproximadamente 14 estados.
SPP utiliza los siguientes niveles de Alerta Energética de Emergencia (EEA) en la red eléctrica regional, resumidos de forma general:
Para conocer las condiciones actuales de la red y obtener más información sobre los niveles de alerta de SPP, visite: https://spp.org/markets-operations/current-grid-conditions/
Las compañías eléctricas están conectadas entre sí para poder trabajar juntas a fin de brindar un servicio eléctrico confiable. Se ayudan unas a otras cuando surgen problemas en las plantas de energía eléctrica o en el sistema eléctrico. Trabajan para conseguirles a sus clientes el mejor precio de la energía procedente de distintas plantas de energía eléctrica. Trabajan juntas para planificar y construir las líneas de transmisión adecuadas para llevar la electricidad a los lugares donde es necesaria.
"Recordar Usuario" lo ayuda a iniciar sesión sin tener que memorizar su identificación o buscarla cada vez. Cuando acepta esa opción, completaremos automáticamente su identificación de usuario. Para evitar accesos no autorizados, deberá continuar ingresando su contraseña.
Su código de seguridad es una palabra o frase corta que configura con nuestros representantes de servicio al cliente para brindar protección adicional a su cuenta en línea.
Si olvidó su código de seguridad, llame al 888.216.3523.
Inicie sesión para administrar su cuenta.